Inhaltsverzeichnis
- Die Dubai-Realität: Was Ihnen keiner vorher sagt
- Wohnen in Dubai: Von günstig bis luxuriös – alle Optionen transparent
- Essen und Gastronomie: Vom Streetfood zum Sternerestaurant
- Transport und Mobilität: Mehr als nur Metro und Taxi
- Lifestyle und Freizeit: Was das Leben in Dubai wirklich kostet
- Geschäftskosten: Office, Networking und Business-Lifestyle
- Drei realistische Budget-Szenarien für Unternehmer
- Versteckte Kosten und Überraschungen
- Mein Fazit: Lohnt sich Dubai finanziell?
- Häufige Fragen zu Dubai Lebenshaltungskosten
Lassen Sie mich mit einer ehrlichen Aussage beginnen: Dubai ist teurer als Sie denken. Aber auch günstiger als befürchtet.
Klingt paradox? Ist es auch.
Ich erlebe täglich Unternehmer, die mir schreiben: „Richard, ich überlege nach Dubai zu ziehen. Aber was kostet das Leben dort wirklich?“
Und hier liegt das Problem: Die meisten Budgetkalkulationen, die Sie online finden, sind entweder hoffnungslos veraltet oder realitätsfern. Außerdem berücksichtigen sie nicht, dass Sie als Unternehmer andere Ansprüche haben als ein Backpacker.
Deshalb nehme ich Sie heute mit auf eine transparente Reise durch die tatsächlichen Lebenshaltungskosten in Dubai. Nicht als theoretischer Berater, sondern als jemand, der diese Zahlen täglich in der Praxis erlebt.
Sie erhalten von mir eine ehrliche Kalkulation. Mit allen Kostenpunkten, die andere gerne verschweigen.
Bereit für die Wahrheit über Dubai-Budgets?
Die Dubai-Realität: Was Ihnen keiner vorher sagt
Bevor wir in die Zahlen einsteigen, möchte ich mit einem weit verbreiteten Missverständnis aufräumen.
Dubai ist nicht Monaco. Aber es ist auch nicht Bangkok.
Die Stadt bewegt sich steuerlich und kostentechnisch in einer eigenen Liga. Das heißt: Ihre gewohnten Vergleichsmaßstäbe funktionieren hier nur bedingt.
Der Dubai-Faktor: Warum normale Budgetregeln nicht greifen
In Dubai zahlen Sie keine Einkommensteuer. Das ist bekannt. Aber wussten Sie auch, dass dies die Preisstruktur der gesamten Stadt beeinflusst?
Restaurants, Dienstleister und Vermieter kalkulieren anders, wenn sie wissen, dass ihre Kunden mehr Nettoeinkommen haben. Außerdem lebt die Stadt vom internationalen Geschäft – und das spiegelt sich in den Preisen wider.
Konkret bedeutet das: Ein Mittagessen kostet hier oft genauso viel wie in München. Nur haben Sie in Dubai deutlich mehr Geld in der Tasche.
Die drei Preiswelten Dubais
Dubai funktioniert in drei verschiedenen Preissegmenten:
- Local Dubai: Emiratische und indisch-pakistanische Geschäfte, günstig und authentisch
- Expat Dubai: Westliche Standards zu moderaten Preisen
- Luxury Dubai: Internationale Luxusmarken zu Premium-Preisen
Als Unternehmer bewegen Sie sich meist zwischen Segment zwei und drei. Die Kunst liegt darin, geschickt zu wechseln.
Der Saisonalitätsfaktor
Was Ihnen kaum jemand erklärt: Dubai hat extreme Preisschwankungen je nach Saison.
Von November bis März (Peak Season) zahlen Sie für Hotels, Restaurants und manche Dienstleistungen bis zu 40% mehr. Von Juni bis September dagegen bekommen Sie teilweise spektakuläre Deals.
Das beeinflusst auch Ihre Jahresplanung erheblich.
Wohnen in Dubai: Von günstig bis luxuriös – alle Optionen transparent
Wohnen ist in Dubai Ihr größter Kostenfaktor. Aber auch hier gibt es enorme Unterschiede je nach Lage und Timing.
Die Mietpreise 2025: Realistische Zahlen nach Stadtteilen
Hier die aktuellen Durchschnittspreise pro Jahr (ja, in Dubai zahlt man Jahresmieten):
| Stadtteil | 1-Bedroom Apartment | 2-Bedroom Apartment | 3-Bedroom Villa |
|---|---|---|---|
| Dubai Marina | 80.000-120.000 AED | 130.000-180.000 AED | 250.000-400.000 AED |
| Business Bay | 70.000-110.000 AED | 120.000-170.000 AED | – |
| DIFC | 90.000-140.000 AED | 150.000-220.000 AED | – |
| JLT (Jumeirah Lake Towers) | 60.000-90.000 AED | 100.000-140.000 AED | – |
| Al Barsha | 50.000-80.000 AED | 80.000-120.000 AED | 180.000-280.000 AED |
| Arabian Ranches | – | – | 200.000-350.000 AED |
Umgerechnet in Euro (Stand 2025: 1 AED ≈ 0,25 EUR) sprechen wir von monatlichen Mieten zwischen 1.000 und 9.000 Euro.
Zusätzliche Wohnkosten: Die versteckten Ausgaben
Zur Miete kommen weitere Kosten, die Sie einkalkulieren müssen:
- DEWA (Strom/Wasser): 200-600 AED/Monat je nach Wohnung und Saison
- Internet: 300-500 AED/Monat für Business-Speed
- Chiller (Klimaanlage): 1-3 AED pro sqft/Jahr (nicht bei allen Gebäuden)
- Parking: 2.000-8.000 AED/Jahr je nach Lage
- Security Deposit: 5-10% der Jahresmiete
- Agency Commission: 5% der Jahresmiete (einmalig)
Rechnen Sie also zusätzlich zur Miete mit etwa 30-40% extra für diese Nebenkosten.
Mein Tipp für Unternehmer-Wohnungen
Als Unternehmer empfehle ich Ihnen Business Bay oder JLT als Kompromiss zwischen Kosten und Lifestyle. Sie haben kurze Wege ins Geschäftszentrum, aber zahlen nicht die Marina- oder DIFC-Premiums.
Außerdem: Verhandeln Sie immer. Besonders bei Jahresverträgen können Sie oft 10-15% Rabatt erreichen.
Essen und Gastronomie: Vom Streetfood zum Sternerestaurant
Essen in Dubai bedeutet kulinarische Weltreise. Aber was kostet diese Vielfalt wirklich?
Tägliche Verpflegung: Realistische Kosten für verschiedene Stile
Hier meine Kostenübersicht für verschiedene Essgewohnheiten:
Der sparsame Gourmet (Local Food)
- Frühstück: Café local – 15-25 AED
- Mittagessen: Shawarma oder indisches Restaurant – 20-35 AED
- Abendessen: Lokales Restaurant – 40-70 AED
- Tageskosten: 75-130 AED (19-33 Euro)
Der Business-Lifestyle (Expat Standard)
- Frühstück: Hotel oder westliches Café – 40-60 AED
- Business Lunch: Restaurant in DIFC/Marina – 80-150 AED
- Abendessen: Gutes Restaurant – 120-200 AED
- Tageskosten: 240-410 AED (60-103 Euro)
Der Luxury-Lover (Premium Dining)
- Frühstück: 5-Sterne Hotel – 80-120 AED
- Lunch: Fine Dining – 200-350 AED
- Dinner: Michelin-Level Restaurant – 400-800 AED
- Tageskosten: 680-1.270 AED (170-318 Euro)
Selbstversorgung: Supermarkt-Preise im Detail
Falls Sie teilweise selbst kochen möchten, hier die wichtigsten Supermarkt-Preise:
| Produkt | Carrefour/Lulu | Waitrose/Spinneys | Organic Stores |
|---|---|---|---|
| Milch (1L) | 7-9 AED | 12-15 AED | 18-25 AED |
| Brot (Laib) | 8-12 AED | 15-20 AED | 25-35 AED |
| Eier (12 Stück) | 12-15 AED | 18-25 AED | 30-40 AED |
| Hähnchenbrust (1kg) | 25-35 AED | 35-45 AED | 55-75 AED |
| Lachs (1kg) | 80-120 AED | 120-160 AED | 180-250 AED |
Eine vollständige Selbstversorgung kostet Sie etwa 1.200-2.500 AED pro Monat, je nach Qualitätsanspruch.
Business-Essen: Networking und Kundenbetreuung
Als Unternehmer kommen Business-Dinner dazu. Rechnen Sie hier mit:
- Business Lunch (2 Personen): 200-400 AED
- Client Dinner (4 Personen): 800-1.500 AED
- Networking Event Dinner: 300-600 AED pro Person
Pro Monat sollten Sie 3.000-6.000 AED für geschäftliche Bewirtung einplanen.
Transport und Mobilität: Mehr als nur Metro und Taxi
Dubai ist eine Autostadt. Das müssen Sie bei Ihrer Budgetplanung berücksichtigen.
Die Auto-Frage: Kaufen, leasen oder Taxi?
Hier die ehrliche Kostenrechnung für alle Optionen:
Auto kaufen (Mittelklasse)
- Fahrzeugkauf: 80.000-150.000 AED
- Versicherung: 5.000-12.000 AED/Jahr
- Benzin: 400-800 AED/Monat
- Wartung: 3.000-6.000 AED/Jahr
- Parkgebühren: 1.000-3.000 AED/Jahr
- Monatliche Gesamtkosten: 1.500-2.500 AED
Auto leasen (Business)
- Leasing Rate: 1.800-3.500 AED/Monat
- Versicherung: meist inklusive
- Benzin: 400-800 AED/Monat
- Wartung: meist inklusive
- Monatliche Gesamtkosten: 2.200-4.300 AED
Taxi und Ride-Sharing
- Tägliche Fahrten: 80-150 AED/Tag
- Careem/Uber Premium: +50% Aufschlag
- Monatliche Kosten: 2.400-4.500 AED
Öffentlicher Verkehr: Die unterschätzte Alternative
Dubai hat ein ausgezeichnetes Metro-System. Viele Unternehmer übersehen diese Option:
- Metro-Pass (Monat): 350 AED
- Taxi für letzte Meile: 300-600 AED/Monat
- Gesamtkosten: 650-950 AED/Monat
Allerdings funktioniert das nur, wenn Ihr Arbeitsplatz und Wohnort an der Metro-Linie liegen.
Business-Transport: Repräsentation und Kundenfahrten
Für Kundentermine und Repräsentation rechnen Sie zusätzlich mit:
- Chauffeur-Service: 150-300 AED/Stunde
- Premium-Taxi für Kunden: 50-100 AED pro Fahrt
- Monatliche Business-Fahrten: 1.000-2.500 AED
Lifestyle und Freizeit: Was das Leben in Dubai wirklich kostet
Dubai lockt mit Lifestyle. Aber was kostet dieser wirklich?
Sport und Fitness: Vom Gym bis zum Golf
Als gesundheitsbewusster Unternehmer sind Ihre Fitness-Optionen:
| Aktivität | Monatliche Kosten | Jährliche Kosten |
|---|---|---|
| Standard Gym | 300-500 AED | 3.000-5.000 AED |
| Premium Fitness Club | 800-1.500 AED | 8.000-15.000 AED |
| Personal Trainer | 1.200-2.500 AED | 12.000-25.000 AED |
| Golf Club Membership | – | 15.000-50.000 AED |
| Tennis/Squash | 400-800 AED | 4.000-8.000 AED |
Wellness und Gesundheit: Investition in sich selbst
Dubai hat erstklassige Wellness-Angebote:
- Spa-Behandlung: 300-800 AED pro Session
- Massage (monatlich): 400-600 AED
- Zahnarzt (Kontrolle): 200-500 AED
- Allgemeinarzt: 300-600 AED pro Besuch
- Krankenversicherung: 6.000-15.000 AED/Jahr
Soziales Leben: Networking und Entertainment
Ihr sozialer Kalender bestimmt einen großen Teil Ihrer Ausgaben:
Ausgehen und Networking
- Business Drinks: 60-120 AED pro Abend
- Club/Bar Premium: 200-500 AED pro Abend
- Theater/Oper: 150-500 AED pro Ticket
- Konzerte: 300-1.500 AED pro Ticket
Hobbys und Interessen
- Kunst/Kultur: 200-800 AED/Monat
- Shopping (Kleidung): 1.000-5.000 AED/Monat
- Elektronik/Gadgets: 500-2.000 AED/Monat
Reisen und Urlaub: Dubai als Drehscheibe
Ein Vorteil Dubais: Sie sind zentral für Reisen positioniert.
- Weekend Trips (Oman/Muscat): 1.500-3.000 AED
- Europa-Flüge: 1.500-4.000 AED
- Asien-Trips: 2.000-5.000 AED
- Business-Reisen: 3.000-8.000 AED pro Trip
Rechnen Sie mit 2-4 Reisen pro Jahr zusätzlich zu Business-Trips.
Geschäftskosten: Office, Networking und Business-Lifestyle
Als Unternehmer haben Sie zusätzliche, geschäftsspezifische Kosten. Diese sind oft höher als erwartet.
Büro und Arbeitsplatz: Von Coworking bis Corporate Office
| Office-Typ | Monatliche Kosten | Zusätzliche Kosten |
|---|---|---|
| Coworking Space | 800-2.000 AED | Internet meist inklusive |
| Serviced Office (klein) | 3.000-6.000 AED | Utilities meist inklusive |
| Private Office (50sqm) | 8.000-15.000 AED | +3.000-5.000 AED Nebenkosten |
| Prime Location DIFC | 15.000-30.000 AED | +5.000-8.000 AED Nebenkosten |
Business Setup und Lizenzierung
Hier die einmaligen und wiederkehrenden Geschäftskosten:
- Freezone License Setup: 15.000-25.000 AED (einmalig)
- Jährliche License Renewal: 8.000-15.000 AED
- Emirates ID: 1.000 AED (alle 3 Jahre)
- Residence Visa: 3.000-5.000 AED (alle 3 Jahre)
- Medical Test: 300-500 AED (jährlich)
Networking und Business Development
Dubai lebt vom Networking. Das kostet:
- Business Club Membership: 5.000-20.000 AED/Jahr
- Networking Events: 200-1.000 AED pro Event
- Business Dinners: 3.000-6.000 AED/Monat
- Corporate Gifts: 1.000-3.000 AED/Monat
- Marketing/PR Events: 5.000-20.000 AED pro Event
Professionelle Dienstleistungen
Diese laufenden Business-Kosten sind unvermeidlich:
- Accounting Services: 2.000-5.000 AED/Monat
- Legal Services: 1.500-3.000 AED/Stunde
- Business Consulting: 2.000-8.000 AED/Tag
- IT Support: 1.000-3.000 AED/Monat
- Marketing Agency: 5.000-20.000 AED/Monat
Drei realistische Budget-Szenarien für Unternehmer
Jetzt bringe ich alles zusammen. Hier sind drei realistische Budgets für verschiedene Unternehmer-Typen.
Szenario 1: Der pragmatische Starter (Monatlich: 12.000-15.000 AED)
Sie starten in Dubai und wollen vernünftig haushalten:
| Kostenpunkt | Monatliche Kosten (AED) | Prozent des Budgets |
|---|---|---|
| Wohnung (JLT 1-Bed) | 6.000 | 45% |
| Essen (Mix local/expat) | 2.500 | 19% |
| Transport (Metro + Taxi) | 1.200 | 9% |
| Fitness/Wellness | 600 | 4% |
| Business Kosten | 1.500 | 11% |
| Soziales/Entertainment | 800 | 6% |
| Sonstiges/Puffer | 800 | 6% |
| Gesamt | 13.400 | 100% |
Das entspricht etwa 3.350 Euro pro Monat – ein solides, aber sparsames Leben.
Szenario 2: Der etablierte Unternehmer (Monatlich: 25.000-30.000 AED)
Sie haben Ihr Business etabliert und wollen komfortabel leben:
| Kostenpunkt | Monatliche Kosten (AED) | Prozent des Budgets |
|---|---|---|
| Wohnung (Marina 2-Bed) | 12.000 | 43% |
| Essen (Expat Standard) | 4.500 | 16% |
| Transport (Leasing) | 3.000 | 11% |
| Fitness/Wellness | 1.500 | 5% |
| Business Kosten | 3.500 | 13% |
| Soziales/Entertainment | 2.000 | 7% |
| Reisen | 1.500 | 5% |
| Gesamt | 28.000 | 100% |
Das sind etwa 7.000 Euro monatlich – ein komfortabler Lebensstil mit allen Annehmlichkeiten.
Szenario 3: Der Luxury-Entrepreneur (Monatlich: 50.000+ AED)
Sie sind erfolgreich und wollen Dubai in vollen Zügen genießen:
| Kostenpunkt | Monatliche Kosten (AED) | Prozent des Budgets |
|---|---|---|
| Wohnung (DIFC Penthouse) | 20.000 | 36% |
| Essen (Fine Dining) | 8.000 | 14% |
| Transport (Premium Car) | 6.000 | 11% |
| Fitness/Wellness/Golf | 4.000 | 7% |
| Business Kosten | 8.000 | 14% |
| Soziales/Entertainment | 5.000 | 9% |
| Reisen (Premium) | 4.000 | 7% |
| Shopping/Luxury | 1.000 | 2% |
| Gesamt | 56.000 | 100% |
Das entspricht etwa 14.000 Euro monatlich – ein Lifestyle, den sich nur sehr erfolgreiche Unternehmer leisten können.
Versteckte Kosten und Überraschungen
Jetzt kommen wir zu den Kosten, die Ihnen vorher keiner sagt. Und die können schmerzhaft werden.
Die größten Kostenfallen
Ramadan-Effekt
Während des Ramadan (ein Monat pro Jahr) sind viele Restaurants tagsüber geschlossen. Ihre Essenskosten können um 30-50% steigen, weil Sie auf teurere Alternativen ausweichen müssen.
Sommer-Stromrechnung
Von Juni bis September explodieren Ihre Stromkosten. Statt 300 AED zahlen Sie schnell 800-1.200 AED pro Monat für die Klimaanlage.
Visa-Runs und Compliance
Alle 6 Monate müssen Sie das Land kurz verlassen (Visa-Run). Kosten: 1.000-2.500 AED pro Trip.
Unerwartete Preisanstiege
Diese Kostensteigerungen sollten Sie einkalkulieren:
- Mieten: Steigen jährlich um 5-15% in beliebten Vierteln
- Restaurants: Preissteigerungen von 8-12% pro Jahr
- Transport: Benzinpreise schwanken stark (±20% pro Jahr)
- Services: Inflation von etwa 3-5% jährlich
Saisonale Schwankungen
Ihre monatlichen Kosten schwanken je nach Saison:
- Peak Season (Nov-Mar): +20-40% für Restaurants und Hotels
- Ramadan: +30-50% für verfügbare Restaurants
- Sommer: +50-100% für Stromkosten
- Shopping Festival: Verlockende Angebote können Budget sprengen
Notfallkosten und Puffer
Kalkulieren Sie immer einen Puffer ein:
- Medizinische Notfälle: 5.000-20.000 AED
- Visa/Legal Issues: 3.000-15.000 AED
- Fahrzeug-Reparaturen: 2.000-10.000 AED
- Business-Krisenmanagement: 10.000-50.000 AED
Mein Rat: Halten Sie immer 3-6 Monatsbudgets als Notreserve bereit.
Mein Fazit: Lohnt sich Dubai finanziell?
Nach all diesen Zahlen die alles entscheidende Frage: Rechtfertigen die Kosten den Nutzen?
Meine ehrliche Antwort: Es kommt darauf an.
Dubai lohnt sich, wenn…
- Sie mindestens 15.000-20.000 AED netto pro Monat verdienen
- Ihre Steuerersparnis die höheren Lebenshaltungskosten übersteigt
- Sie den Lifestyle und die Networking-Möglichkeiten schätzen
- Ihre Business-Aktivitäten von der Dubai-Lage profitieren
- Sie flexibel und anpassungsfähig sind
Dubai lohnt sich NICHT, wenn…
- Sie hauptsächlich wegen der niedrigen Steuern kommen
- Ihr Budget knapp unter 12.000 AED pro Monat liegt
- Sie feste Gewohnheiten haben und ungern adaptieren
- Ihr Business keine internationalen Komponenten hat
- Sie Probleme mit Hitze und künstlichen Umgebungen haben
Die Steuer-Lebenskosten-Rechnung
Hier ein konkretes Beispiel:
Nehmen wir an, Sie verdienen in Deutschland 200.000 Euro netto und zahlen etwa 60.000 Euro Steuern. In Dubai zahlen Sie 0 Euro Steuern, aber etwa 8.000-12.000 Euro mehr Lebenshaltungskosten pro Jahr.
Ihre Nettoersparnis: 48.000-52.000 Euro pro Jahr.
Das rechtfertigt definitiv den Umzug – wenn Sie mit dem Lifestyle zurechtkommen.
Meine abschließende Empfehlung
Testen Sie Dubai erst einmal für 3-6 Monate. Mieten Sie möbliert, nutzen Sie Coworking Spaces und leben Sie das echte Dubai-Leben.
Erst wenn Sie die tatsächlichen Kosten und den Lifestyle erlebt haben, treffen Sie die endgültige Entscheidung.
Dubai ist nicht billig. Aber es kann Ihr Leben und Ihr Business auf ein neues Level heben – wenn die Rahmenbedingungen stimmen.
Falls Sie Fragen zu Ihrem spezifischen Fall haben, kontaktieren Sie mich gerne. Ich helfe Ihnen bei der individuellen Kalkulation.
Ihr RMS
Häufige Fragen zu Dubai Lebenshaltungskosten
Wie viel Geld brauche ich mindestens zum Leben in Dubai?
Als Unternehmer sollten Sie mindestens 12.000-15.000 AED (3.000-3.750 Euro) pro Monat einplanen für einen grundlegenden aber komfortablen Lebensstil. Darunter wird es schwierig, die Qualität zu halten, die Sie als Business-Person benötigen.
Sind die Lebenshaltungskosten in Dubai höher als in Deutschland?
Ja, die reinen Lebenshaltungskosten sind etwa 20-40% höher als in deutschen Großstädten. Allerdings zahlen Sie keine Einkommensteuer, was diese Mehrkosten meist mehr als ausgleicht, wenn Sie entsprechend verdienen.
Welche versteckten Kosten gibt es in Dubai?
Die größten versteckten Kosten sind: extreme Stromrechnungen im Sommer (bis 1.200 AED/Monat), Visa-Runs alle 6 Monate, Security Deposits (oft 5-10% der Jahresmiete) und saisonale Preisaufschläge während der Peak Season.
Kann man in Dubai auch günstig leben?
Ja, aber mit Einschränkungen. In Vierteln wie Al Barsha oder Deira können Sie deutlich günstiger leben. Allerdings bedeutet das längere Fahrzeiten und weniger Networking-Möglichkeiten, was Ihr Business beeinträchtigen kann.
Lohnt sich ein Auto in Dubai oder reichen Taxis?
Für Unternehmer empfehle ich ein Auto oder Leasing. Taxis sind zwar verfügbar, aber für tägliche Business-Aktivitäten zu unpraktisch und oft teurer. Ein Mittelklasse-Leasing kostet etwa 2.200-3.000 AED monatlich.
Wie teuer ist Essen gehen in Dubai wirklich?
Es gibt extreme Unterschiede: Ein lokales indisches Restaurant kostet 20-35 AED, ein Business-Lunch in Marina 80-150 AED, Fine Dining 200-500 AED pro Person. Als Unternehmer rechnen Sie mit 4.000-8.000 AED monatlich für alle Mahlzeiten.
Welche Stadtteile sind für Unternehmer am besten?
Für den Start empfehle ich Business Bay oder JLT – gute Balance aus Kosten, Lage und Networking-Möglichkeiten. DIFC ist premium aber teuer, Marina ist lifestyle-orientiert. Meiden Sie Downtown Dubai wegen der Touristenmassen.
Wie hoch sind die jährlichen Visa- und Lizenzkosten?
Rechnen Sie mit etwa 12.000-20.000 AED jährlich für Visa-Verlängerung, Emirates ID, Medical Tests und License Renewal. Dazu kommen alle 3 Jahre größere Kosten für die Residence Visa Erneuerung.
Steigen die Lebenshaltungskosten in Dubai stark?
Ja, Dubai hat eine Inflation von etwa 8-12% jährlich bei Mieten und Restaurants. Besonders in beliebten Expat-Vierteln steigen die Preise überproportional. Kalkulieren Sie 10-15% Kostensteigerung pro Jahr ein.
Ab welchem Einkommen lohnt sich Dubai steuerlich?
Als Faustregel: Ab etwa 150.000 Euro Jahreseinkommen beginnt sich Dubai zu lohnen, wenn Sie die Steuerersparnis gegen die höheren Lebenshaltungskosten rechnen. Darunter ist die Ersparnis oft zu gering, um den Aufwand zu rechtfertigen.
