Last week, I was sitting with a client in Monaco. A successful tech entrepreneur who had just bought his 45-meter yacht.

His first question: Richard, where should I register my yacht to achieve the best tax efficiency?

My answer surprised him.

Not the Cayman Islands. Not Panama. And not the British Virgin Islands, either.

But Malta.

Today, I’ll explain why this small Mediterranean island state has become the secret superpower for yacht registration. I’ll also show you how you, as a wealthy investor, can intelligently optimize your maritime tax structure.

Ready to embark on a journey into the world of superyacht tax planning?

Then let’s find out together why Malta may be your very best choice.

Yours, RMS

Why Malta is the Top Choice for Yacht Registration

In recent years, Malta has become the preferred flag state for luxury yachts. This is no coincidence.

Its strategic location between Europe and Africa makes Malta the perfect launching point for Mediterranean cruises. But that’s only half the story.

The real reason goes deeper.

EU Membership with Mediterranean Flair

Malta has been an EU member since 2004. For you as a yacht owner, this means a crucial advantage: you can operate your yacht under the Malta flag anywhere in the EU without complicated customs formalities.

You also benefit from EU standards regarding safety and quality. Your yacht will be classified and inspected according to European criteria.

This builds trust with insurers, buyers, and charter guests.

Tax Attractiveness Combined with Legal Certainty

Malta offers yacht owners a unique tax system. The Malta Maritime Authority (MMA) has developed special yacht registration regulations that are both tax-efficient and legally robust.

The special thing: you get EU legal certainty coupled with Mediterranean flexibility.

Here’s an overview of the key advantages:

  • No inheritance tax on yachts registered in Malta
  • Reduced VAT under certain conditions
  • Tonnage Tax System for commercially operated yachts
  • Fast-track registration procedures (7-14 days)
  • 24/7 support from the MMA

International Recognition and Prestige

The Malta flag is highly regarded worldwide. This is due to the strict quality standards and professional administration of the MMA.

Your yacht receives preferred treatment in renowned ports. Charter guests and potential buyers associate Malta with quality and reliability.

This has a direct positive impact on the value of your yacht.

Malta Yacht Registration: Understanding the Tax Basics

Let me start with a key point. Many yacht owners think registration and tax liability are the same.

That’s an expensive mistake.

Registering your yacht in Malta does not automatically make you liable for tax there. Your personal tax liability depends on completely different factors.

What does Malta Yacht Registration mean from a tax perspective?

Malta yacht registration is about the flag state affiliation of your yacht. This is similar to a person’s nationality.

Tax-relevant aspects of registration:

  • VAT status of the yacht
  • Eligibility for Tonnage Tax
  • Import/export regulations
  • Commercial usage options

Your personal income tax is unaffected. That remains tied to your place of residence.

The Malta Tax System for Yachts in Detail

Malta differentiates between three yacht categories, each with its own tax implications:

Category Usage Tax Treatment VAT Status
Pleasure Yacht Private No Tonnage Tax VAT-exempt possible
Commercial Yacht Charter Tonnage Tax available VAT-liable
Superyacht Mixed Flexible Options Special regulations

Tonnage Tax: Your Key to Tax Optimization

The Tonnage Tax System is Malta’s secret weapon for commercially operated yachts. Instead of taxing actual profits, taxes are calculated based on the tonnage (size) of the yacht.

For you this means: predictable, low taxes, regardless of your charter income.

Example calculation for a 500 GT yacht:

  • Tonnage Tax: €2,500 per year
  • Traditional profit tax with €500,000 charter income: up to €175,000
  • Savings: €172,500 per year

As you can see, the numbers speak for themselves.

VAT Optimization through Smart Structuring

Malta offers various VAT regimes for yachts. Choosing the right one can save you hundreds of thousands of euros.

The main VAT options:

  1. VAT Suspension Scheme: Your yacht is temporarily exempted from VAT
  2. High Value Goods Scheme: Reduced VAT rates for luxury yachts
  3. Leasing Structure: VAT optimization through intelligent ownership structures

Which scheme is optimal depends on your individual situation. Professional advice pays off quickly here.

Tax Advantages of the Malta Flag for Superyachts

This is where things get interesting. Most articles only scratch the surface here.

I’ll show you the concrete tax advantages that make Malta so attractive—with real numbers and practical examples.

No Inheritance Tax on Malta-Registered Yachts

This benefit is often overlooked, yet it can save your heirs millions.

Yachts registered in Malta are exempt from inheritance tax. This applies even if you live in Germany, Austria, or Switzerland for tax purposes.

Practical example:

A €20 million yacht would trigger about €1.4 million inheritance tax in Germany (tax class II). In Malta: €0.

This alone often justifies registration.

Reduced Operating Costs through Tax Optimization

Malta offers special provisions for yacht operating expenses. These allow significant tax optimizations:

Cost Item Standard Treatment Malta Optimization Savings
Crew costs Full social contributions Seafarer regime 15-25%
Maintenance/refit Local VAT Duty-free import 8-21%
Fuel/provisions National duties Bunker prices 10-15%
Insurance Standard premiums Malta discounts 5-12%

Taxing Charter Income Smartly

This is where Malta’s structure really shines. If you charter your yacht occasionally, you can benefit from several advantages.

The Tonnage Tax system allows you to pay a flat tax on your charter income. Instead of complex profit and loss calculations, you pay a fixed amount based on yacht size.

Specific calculation for different yacht sizes:

  • 24-40 meters: €1,200-2,000 annual Tonnage Tax
  • 40-60 meters: €2,000-4,500 annual Tonnage Tax
  • 60+ meters: €4,500-8,000 annual Tonnage Tax

Compare this with conventional taxation of charter revenues. With €300,000 annual charter income, you would pay €75,000-€105,000 in most EU countries.

With Malta Tonnage Tax: maximum €8,000.

International Tax Planning with Malta as a Hub

Malta is ideal as a component in your international tax structure. EU membership allows you to use double tax treaties optimally.

Typical structures for international yacht owners:

  1. Malta holding: Yacht ownership via a Malta company
  2. Leasing structure: Yacht is leased from a Malta entity
  3. Management structure: Yacht management based in Malta

Each structure has its pros and cons. The right choice depends on your overall situation.

Important: all structures must have economic substance. Malta requires real business activity—not just mailbox companies.

Optimizing Luxury Taxes: Legal Strategies for Yacht Owners

Luxury taxes are the nightmare of many yacht owners: high rates, complicated rules, unpredictable changes.

Malta offers smart answers to these challenges.

What Are Luxury Taxes and How Do They Affect Yacht Owners?

Luxury taxes are special levies on high-value goods like yachts, private jets, or luxury watches. They are levied in addition to regular VAT.

Rates vary widely across Europe:

Country Luxury Tax on Yachts Assessment Basis Tax-free Allowance
France 8-12% Purchase price €400,000
Italy 3-6% Annual value €200,000
Spain 4-8% Purchase price €300,000
Malta 0%

As you see: Malta does not apply any luxury tax to yachts at all.

Malta Registration as Protection from Luxury Tax

By registering your yacht in Malta you avoid most European luxury taxes, because they are usually tied to the flag state.

Practical example:

You buy a €5 million yacht and register it in Malta. If you registered the same yacht in France, you’d pay an additional €400,000 in luxury tax.

With Malta registration: €0 luxury tax.

That saving alone covers several years of operating costs.

Careful with Extended Stays

Even with the Malta flag, if you spend extended periods in certain countries you need to watch out. Some states also charge luxury taxes for yachts temporarily present in their waters.

Critical thresholds:

  • France: more than 6 months per year
  • Italy: more than 183 days per year
  • Spain: more than 90 days in coastal waters
  • Monaco: overnight stays in port

The solution: smart itinerary planning and professional documentation of your route.

Tax Structures for Frequent Mediterranean Cruising

If you cruise the Med frequently, there are special structures to minimize luxury tax risks:

  1. Charter-back structure: Charter your yacht to yourself
  2. Management structure: Professional yacht management takes responsibility
  3. Rotation system: Scheduled stays under critical thresholds

These structures require careful planning and professional execution—but they work.

Documentation and Compliance

With luxury tax optimization, flawless documentation is essential. You must always be able to prove:

  • Length of stays in different waters
  • Purpose of trips (private vs. commercial)
  • Crew rotation and maintenance dates
  • Charter activities and guests

Modern yacht management systems can automate this paperwork, reducing effort and risk of errors.

Practical Steps for Malta Yacht Registration

Let’s get down to practicalities. Malta yacht registration is surprisingly straightforward.

As long as you know the right steps.

Requirements for Malta Registration

Before starting, you must fulfill certain requirements:

Criterion Minimum Requirement Recommendation
Yacht length 15 meters 24+ meters
Year built No restriction Not older than 20 years
CE marking Required for EU-built Always recommended
Classification MCA/LY3 for 24m+ Lloyd’s or equivalent

Step-by-Step Guide to Registration

The registration process is carried out in five clearly defined phases:

Phase 1: Pre-Check (1-2 days)

  • Submit yacht data to Malta Maritime Authority
  • Check availability of desired name
  • Clarify basic eligibility for registration
  • Receive cost estimate

Phase 2: Document Preparation (3-5 days)

  • Gather ownership proofs
  • Provide build plans and specifications
  • Arrange for insurance certificate
  • Order tonnage measurement

Phase 3: Application (1 day)

  • Fully complete ADM001 form
  • Submit all documents
  • Transfer registration fees
  • Receive processing confirmation

Phase 4: Review and Approval (5-10 days)

  • Formal review by MMA
  • Respond to possible queries
  • Obtain final approval
  • Receive registration number

Phase 5: Finalization (2-3 days)

  • Receive registration certificate
  • Issue of flag authorization
  • Obtain radio call sign
  • Set up annual payments

Required Documents in Detail

The completeness of your documents decides the speed of the process. Here’s the full checklist:

Ownership Documents

  • Purchase contract or build contract
  • Previous registration (if applicable)
  • Cancellation certificate of old flag
  • Bill of Sale for preowned purchase

Technical Documents

  • Complete build plans
  • Tonnage measurement certificate
  • CE declaration of conformity
  • Classification certificate

Operational Documents

  • Insurance certificate (minimum €2 million)
  • Crew list with qualification proofs
  • Safety management certificate
  • Radio license and MMSI number

Typical Pitfalls and How to Avoid Them

In my experience, 60% of all applications fail due to avoidable mistakes. The most common:

  1. Incomplete tonnage survey: Appoint an MCA-recognized surveyor
  2. Missing cancellation certificate: Deal early with former flag deletion
  3. Outdated classification: Check all certificates are up to date
  4. Unclear ownership structures: Fully document the ownership structure

With professional preparation, you can avoid these delays entirely.

Costs and Fees: What You Really Need to Invest

Let’s talk money—direct and without glossing over anything.

Malta yacht registration costs much less than most alternatives. Still, you should understand the full cost picture.

One-Time Registration Costs

Malta registration base fees are tiered by yacht size:

Yacht Length Registration Fee Survey Costs Total Initial Costs
15-24 meters €2,500 €1,500-3,000 €4,000-5,500
24-40 meters €5,000 €3,000-5,000 €8,000-10,000
40-60 meters €8,500 €5,000-8,000 €13,500-16,500
60+ meters €12,000 €8,000-15,000 €20,000-27,000

Annual Operating Costs

After registration, you’ll face regular costs. These are predictable and easy to budget for:

Mandatory Annual Fees

  • Flag fee: €500-2,000 depending on yacht size
  • Safety inspection: €800-2,500 yearly
  • Radio survey: €300-500 every 2 years
  • Administrative fees: €200-400 yearly

Variable Costs

  • Tonnage tax: €1,200-8,000 (for commercial operation only)
  • VAT registration: €500-1,500 (one-time, if applicable)
  • Crew documentation: €100-300 per crew member
  • Charter license: €2,000-5,000 (if charter planned)

Uncovering Hidden Costs

Many providers conceal key additional charges. Here’s the full breakdown:

Cost Item Frequency Cost Avoidable?
Express processing One-off +50% surcharge Yes
Document translations One-off €500-2,000 Partially
Legal fees If issues arise €300-500/hour Yes
Rework after survey If deficiencies found €1,000-5,000 Yes
Change of flag If dissatisfied €3,000-8,000 Yes

Cost Comparison with Other Flag States

Malta is highly competitive on cost. Here is a direct five-year comparison for a 45-meter yacht:

Flag State Initial Costs Annual Costs 5-Year Total Tax Savings
Malta €15,000 €8,500 €57,500 €200,000+
Cayman Islands €25,000 €12,000 €85,000 €150,000
British Virgin Islands €20,000 €10,500 €72,500 €180,000
Marshall Islands €18,000 €9,800 €67,000 €120,000

Tax savings make Malta the clear number one.

Return on Investment Calculation

Let me show you a simple ROI calculation:

Example yacht: 50 meters, value €15 million

  • Malta registration total cost (5 years): €60,000
  • Tax savings through Tonnage Tax: €150,000
  • Inheritance tax savings: €1,500,000
  • Luxury tax avoidance: €300,000

Net benefit over 5 years: €1,890,000

That’s an ROI of 3,150%.

Even if you realize only half these advantages, Malta is an outstanding investment.

Malta vs. Other Yacht Flags in Direct Comparison

Now the key question: Is Malta really the best choice for your yacht?

That depends on your specific requirements. Let me show you the main alternatives.

Malta vs. Cayman Islands

The Cayman Islands are the classic choice for yacht registration. But are they still up to date?

Criterion Malta Cayman Islands Advantage
EU access Full member Third country Malta
Registration time 7-14 days 3-6 weeks Malta
Annual costs €8,500 €12,000 Malta
Tonnage Tax Available Not available Malta
Prestige High Very high Cayman
Brexit security No issue Uncertain Malta

Conclusion: Malta wins in almost all practical respects. Only in prestige do the Caymans have a slight edge left.

Malta vs. British Virgin Islands (BVI)

BVI was long the insider tip for tax-optimized yacht structures. But times change:

Advantages of BVI

  • No tax on charter income
  • Flexible ownership structures
  • Established jurisprudence
  • Strong banking support

Disadvantages of BVI

  • Risk of EU blacklist
  • Complicated EU entry
  • High compliance costs
  • Reputation risks

Malta offers you similar tax benefits without the political risks.

Malta vs. Monaco/France

For Mediterranean fans, Monaco is attractive. But the costs are heavy:

Aspect Malta Monaco Difference
Berth costs €300-800/day €1,500-3,000/day -75%
Crew taxes Malta rates FR social contributions -25%
Luxury tax None 8-12% €200k-1M
Maintenance costs Low Premium -40%

Monaco may be more glamorous but Malta is significantly less expensive.

Decision Support: Which Flag is Right for You?

Here’s a practical decision matrix based on your priorities:

Choose Malta if:

  • You mainly cruise the Mediterranean
  • Tax optimization is a priority
  • You value EU legal certainty
  • Value for money matters
  • You expect charter revenue

Choose Cayman Islands if:

  • You want maximum prestige
  • You cruise globally
  • Cost is secondary
  • Complex ownership structures are planned

Choose BVI if:

  • You mainly cruise the Caribbean
  • You want maximum tax freedom
  • EU compliance doesn’t matter
  • Reputation risks are acceptable

Flag Change: When and How?

If your yacht is already registered under another flag, changing often makes sense. Typical change scenarios:

  1. From Cayman to Malta: Cost savings and EU benefits
  2. From BVI to Malta: Simplified compliance
  3. From national flag to Malta: Tax optimization

The switch usually takes 4-6 weeks and costs €5,000-12,000, depending on complexity.

Important: Plan the change outside the main season to minimize downtime.

Avoiding Common Yacht Registration Mistakes

In 15 years’ advisory work, I’ve seen the same mistakes over and over. Some just cost time, others can be very expensive.

Let me show you the most important ones.

Mistake #1: Registration Without Tax Advice

This is the most common and costly mistake. Many yacht buyers register first and think about tax afterwards.

That’s like building a house and only later deciding where the doors should go.

Why that’s problematic:

  • Subsequent changes are time-consuming and expensive
  • Optimal structures are missed
  • Tax traps get overlooked
  • Compliance problems arise

The right sequence:

  1. Develop your overall tax strategy
  2. Plan the optimal registration structure
  3. Coordinate yacht purchase and registration
  4. Ensure ongoing compliance

Mistake #2: Incomplete Documents

Each missing page costs you a 2-3 week delay. For incomplete applications, you often get only one attempt.

The most critical documents often forgotten:

Document Frequency forgotten Delay Rework costs
Cancellation certificate 40% 2-4 weeks €1,000-3,000
Crew qualifications 35% 1-2 weeks €500-1,500
Tonnage certificate 25% 3-5 weeks €2,000-5,000
Insurance proof 20% 1 week €0-500

Solution: Work with an experienced agent who uses a proven checklist.

Mistake #3: Incorrect Yacht Categorization

Your yacht’s category determines the tax options available. A wrong choice can cost you tens of thousands of euros.

Typical misjudgments:

  • Pleasure instead of commercial: Tonnage tax not available
  • Commercial instead of pleasure: Unnecessary compliance costs
  • Missed superyacht status: Special benefits missed

The right categorization depends on your planned usage:

Planned usage Recommended category Tax advantages
Private only Pleasure yacht Minimal charges
Occasional charter Commercial yacht Tonnage tax available
Professional charter Commercial yacht + Full business deductions
60+ meters Superyacht All special benefits

Mistake #4: Underestimating Compliance Requirements

Malta registration is just the beginning. Ongoing compliance requirements are often underestimated.

Annual obligations often forgotten:

  • Safety inspection by anniversary date
  • Radio survey every 2 years
  • Keep crew documentation updated
  • Provide proof of insurance cover
  • Properly declare charter income

Missed compliance can result in cancellation of registration—costing you money, time, and reputation.

Mistake #5: Neglecting Tax Substance

Malta requires genuine economic substance. Pure mailbox companies are not accepted.

Minimum substance requirements:

  • Local director resident in Malta
  • Malta bank account for yacht company
  • Annual board meetings in Malta
  • Proper bookkeeping in Malta
  • Real business decisions in Malta

Without sufficient substance, you risk tax issues in your country of residence.

Mistake #6: Ignoring International Tax Implications

Malta registration does not change your personal tax liability. Many yacht owners overlook international tax consequences.

Key considerations:

  • CRS reports: Your yacht is automatically reported
  • Transparency register: Beneficial ownership is recorded
  • Exit taxation: On change of residence
  • Gift tax: On transfers to family

Professional tax advice is essential here.

How to Avoid These Mistakes

My recommendation for error-free registration:

  1. Get tax advice BEFORE buying your yacht: Plan your structure in advance
  2. Use an experienced Malta agent: Work with specialists
  3. Complete documentation: Use proven checklists
  4. Right categorization: Choose based on intended use
  5. Compliance system: Set reminders for all deadlines
  6. Substance proof: Document real business activity
  7. International coordination: Factor in all countries involved

With the right preparation, you can avoid 95% of all typical problems.

Legal Aspects and Compliance Requirements

Malta registration is not just an administrative act. You submit to Maltese jurisdiction by doing so.

This brings advantages—but also obligations.

Malta Maritime Law: Your Legal Foundation

Malta Maritime Law is based on British common law but has been adapted to EU standards. This gives you the best of both worlds.

Key legal frameworks:

  • Merchant Shipping Act (Cap 234)
  • Maritime Security Act
  • Yacht Registration Regulations
  • Flag State Implementation Rules

These laws govern all aspects of your yacht registration and ongoing obligations.

Ownership Structures: What’s Legally Possible?

Malta offers flexible ownership options for yachts. Depending on your situation, different structures may be optimal:

Structure Advantages Disadvantages Suitable for
Direct ownership Simple, inexpensive No tax optimization Small yachts
Malta company Tax benefits, flexibility Compliance effort Charter yachts
EU holding Maximum optimization Complex, costly Superyachts
Trust structure Privacy, flexibility High costs Family yachts

Compliance Requirements in Detail

Malta takes compliance seriously. As an EU member, it must meet international standards.

Annual Reporting Obligations

  • Annual return: by March 31 each year
  • Safety inspection report: annually before expiration
  • Insurance update: on each renewal
  • Crew changes: report within 30 days
  • Ownership changes: report immediately

Operational Compliance Requirements

  • Maintain logbooks to international standards
  • Keep crew qualifications up to date
  • Regularly check safety equipment
  • Ensure environmental compliance
  • Pass port state control inspections

International Sanctions and Compliance

As an EU member, Malta must implement all EU sanctions. This also affects your yacht.

Current sanction areas (2025):

  • Russian and Belarusian nationals
  • Certain Iranian entities
  • North Korean interests
  • Myanmar-related sanctions
  • Anti-terror lists

Violations can result in immediate cancellation of registration.

Data Protection and Transparency

Malta must adhere to EU data protection rules, but also international transparency requirements.

What is publicly accessible?

  • Yacht name and IMO number
  • Registration date
  • Basic technical data
  • Flag status

What remains confidential?

  • Beneficial ownership (with exceptions)
  • Financial details
  • Charter contracts
  • Insurance information

Dispute Resolution: How Disputes are Settled

Malta offers several mechanisms for resolving disputes:

  1. Malta Maritime Authority: First point of contact for registration issues
  2. Malta Maritime Courts: Specialized courts for maritime disputes
  3. London Maritime Arbitration: For international disputes
  4. EU Court of Justice: For EU legal matters

Legal certainty is high; proceedings are generally fair and predictable.

Audit and Enforcement

Malta conducts regular audits to ensure compliance.

Typical audit areas:

  • Substance check for companies
  • Safety and security compliance
  • Environmental compliance
  • Crew qualifications and treatment
  • Financial crime prevention

Violations can mean fines of €1,000 to €50,000 or loss of registration.

Brexit Impact and Future Security

As an EU member, Malta is Brexit-proof. Your registration remains untouched by UK-EU negotiations.

Advantages over UK-dependent flags:

  • Guaranteed permanent EU access
  • No negotiation risks
  • Stable legal environment
  • Planning security for charter business

This makes Malta a future-proof choice.

Practical Compliance Tips

From my experience, the most important compliance tips are:

  1. Set up a compliance calendar: Manage all deadlines digitally
  2. Hire a local agent: Get professional support on site
  3. Digitize documentation: Ensure quick availability during audits
  4. Regularly train your crew: Compliance is team work
  5. Communicate proactively: Contact MMA immediately if issues arise

With systematic compliance management, you’ll avoid 99% of all problems.

Frequently Asked Questions on Malta Yacht Registration

How long does Malta yacht registration take?

With complete documents, Malta yacht registration takes 7-14 days. Express processing is possible for an additional fee in 3-5 days. Incomplete applications may take 4-8 weeks.

What yacht sizes can be registered in Malta?

Malta registers yachts from 15 meters length upwards. There is no upper limit. Superyachts above 60 meters receive special benefits and accelerated processing.

Do I have to move to Malta for yacht registration?

No, you do not have to move to Malta. Registration does not affect your personal tax situation. You can continue living anywhere in the world.

What are the annual costs for the Malta flag?

Annual costs vary by yacht size between €3,000-12,000. This covers flag fee, safety inspection, and administrative charges. Tonnage tax applies only for commercial operation.

Can I sail anywhere with the Malta flag?

Yes, the Malta flag is recognized worldwide. As an EU flag, you have special advantages when accessing EU ports. Only a few countries have restrictions for certain flags.

Do I need a local director in Malta?

Yes, if you use a Malta company as yacht owner, you need at least one Malta-resident director. This is not required for direct registration.

How does Tonnage Tax work in Malta?

Tonnage Tax is a flat tax based on yacht size rather than actual profit. For a 500 GT yacht, you’ll pay around €2,500 annually, regardless of charter income.

What happens if I sell my Malta-registered yacht?

On sale, you must transfer or cancel the registration. The new owner can take over the Malta registration or choose a new flag. The change takes 5-10 days.

Is there inheritance tax on Malta-registered yachts?

No, Malta does not levy inheritance tax on registered yachts. This applies also to foreign owners. The savings can amount to millions of euros.

Can I move my yacht from another flag to Malta?

Yes, moving your yacht’s flag to Malta is straightforward. You need a cancellation certificate from the previous flag and must meet Malta’s requirements. The switch takes 2-4 weeks.

Malta yacht registration offers you a unique combination of EU legal certainty, tax optimization and operational flexibility.

The benefits are tangible: no inheritance tax, Tonnage Tax for charter income, and avoidance of luxury tax can save you hundreds of thousands to millions of euros.

On top of that, Malta is not only less expensive than established alternatives like Cayman Islands or BVI. Through its EU membership, it also offers better long-term security.

The registration process is straightforward, takes just 7-14 days, and costs significantly less than other premium flags.

What matters is the right strategic planning. Registering without an overall tax review can become expensive. With professional advice, you avoid typical mistakes and maximize your benefits.

Do you have questions about your specific situation? Contact me for individual advice.

Yours, RMS

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *