{"id":1509,"date":"2025-05-27T21:28:36","date_gmt":"2025-05-27T21:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/meyer-stern.com\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/"},"modified":"2025-05-27T21:28:36","modified_gmt":"2025-05-27T21:28:36","slug":"portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/","title":{"rendered":"Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy: Opodatkowanie emerytur w Europie Po\u0142udniowej dla niemieckich emeryt\u00f3w \u2013 gdzie emerytura starcza na najd\u0142u\u017cej"},"content":{"rendered":"<div id=\"TOC\">\n<h2>Spis tre\u015bci<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#deutsche-rente-ausland\">Niemiecka emerytura za granic\u0105: Co musisz wiedzie\u0107 o opodatkowaniu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#portugal-rentner\">Portugalia: Dlaczego niemieccy emeryci cz\u0119sto wypadaj\u0105 tu najlepiej<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#spanien-rente\">Hiszpania: Opodatkowanie emerytur mi\u0119dzy tradycj\u0105 a nowoczesno\u015bci\u0105<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#italien-pension\">W\u0142ochy: Dolce Vita z podatkowymi niespodziankami<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#vergleich-suedeuropa\">Wielkie por\u00f3wnanie: Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy dla niemieckich emeryt\u00f3w<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#optimierung-rente\">Praktyczne kroki: Jak zoptymalizowa\u0107 opodatkowanie emerytury<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#fehler-vermeiden\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy emeryturze za granic\u0105<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p>Wyobra\u017a sobie: Cieszysz si\u0119 emerytur\u0105 na portugalskim wybrze\u017cu Algarve. S\u0142o\u0144ce \u015bwieci, \u017cycie p\u0142ynie spokojnie \u2013 a pod koniec miesi\u0105ca zostaje Ci z emerytury znacznie wi\u0119cej ni\u017c w Niemczech.<\/p>\n<p>Brzmi zbyt dobrze, by by\u0142o prawdziwe?<\/p>\n<p>Tak samo my\u015bla\u0142em, dop\u00f3ki nie zobaczy\u0142em liczb. Dlatego dzi\u015b zabior\u0119 Ci\u0119 w podr\u00f3\u017c po podatkowych krajobrazach Europy Po\u0142udniowej. Razem sprawdzimy, gdzie niemieccy emeryci wypadaj\u0105 najkorzystniej pod wzgl\u0119dem podatkowym.<\/p>\n<p>I jednocze\u015bnie obal\u0119 pewien powszechny mit: <strong>Nie wsz\u0119dzie za granic\u0105 automatycznie p\u0142acisz ni\u017csze podatki.<\/strong> Bywa wr\u0119cz odwrotnie. Dlatego tak wa\u017cne jest, by zna\u0107 fakty, zanim si\u0119 zdecydujesz.<\/p>\n<p>Dzi\u015b wyja\u015bni\u0119 Ci konkretne r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy Portugali\u0105, Hiszpani\u0105 a W\u0142ochami. Na prawdziwych liczbach, praktycznych przyk\u0142adach i wszystkim, czego potrzebujesz do podj\u0119cia decyzji.<\/p>\n<p>Got\u00f3w? Sprawd\u017amy, gdzie Twoja emerytura si\u0119ga najdalej.<\/p>\n<section id=\"deutsche-rente-ausland\">\n<h2>Niemiecka emerytura za granic\u0105: Co musisz wiedzie\u0107 o opodatkowaniu<\/h2>\n<p>Zanim przejdziemy do szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dla poszczeg\u00f3lnych kraj\u00f3w, chc\u0119 wyja\u015bni\u0107 podstawy. To tutaj pope\u0142nia si\u0119 najwi\u0119cej b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n<h3>Umowa o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania: Tw\u00f3j najwa\u017cniejszy parasol<\/h3>\n<p>Niemcy zawar\u0142y z Portugali\u0105, Hiszpani\u0105 i W\u0142ochami tak zwane Umowy o Unikaniu Podw\u00f3jnego Opodatkowania (UPO). Co to oznacza? Nie p\u0142acisz swojej emerytury dwa razy \u2013 jednocze\u015bnie w Niemczech i w kraju zamieszkania.<\/p>\n<p>Oto najwa\u017cniejsze: <strong>To UPO okre\u015bla, kt\u00f3re pa\u0144stwo mo\u017ce pobra\u0107 podatek.<\/strong> I to w\u0142a\u015bnie tutaj tkwi\u0105 kluczowe r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy tymi trzema krajami.<\/p>\n<h3>Niemiecka emerytura: Co nale\u017cy wiedzie\u0107<\/h3>\n<p>Twoja niemiecka emerytura z systemu powszechnego opodatkowana jest w Niemczech tylko w niewielkim stopniu, je\u015bli przeprowadzasz si\u0119 za granic\u0119. Pow\u00f3d? Prawo do opodatkowania przechodzi zwykle na Tw\u00f3j nowy kraj zamieszkania.<\/p>\n<p>Ale uwaga: <strong>Prywatne i zak\u0142adowe emerytury s\u0105 cz\u0119sto traktowane inaczej.<\/strong> W ich przypadku Niemcy zazwyczaj zachowuj\u0105 prawo do opodatkowania.<\/p>\n<p>Przyk\u0142ad: Hans (67 lat) pobiera miesi\u0119cznie 1 800 euro emerytury pa\u0144stwowej i 600 euro emerytury zak\u0142adowej. Po przeprowadzce do Portugalii opodatkowaniu w tym kraju podlega tylko emerytura pa\u0144stwowa. Emerytura zak\u0142adowa pozostaje opodatkowana w Niemczech.<\/p>\n<h3>Dlaczego miejsce zamieszkania jest kluczowe<\/h3>\n<p>Tutaj robi si\u0119 ciekawie: O opodatkowaniu decyduje Tw\u00f3j rezydencja podatkowa. To miejsce, w kt\u00f3rym faktycznie przebywasz \u2013 czyli ponad 183 dni w roku.<\/p>\n<p>Czyli: Musisz naprawd\u0119 si\u0119 zdecydowa\u0107. Jedn\u0105 nog\u0105 w Niemczech, drug\u0105 w Portugalii \u2013 to podatkowo nie dzia\u0142a.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"portugal-rentner\">\n<h2>Portugalia: Dlaczego niemieccy emeryci cz\u0119sto wypadaj\u0105 tu najlepiej<\/h2>\n<p>Portugalia w ostatnich latach prze\u017cywa prawdziwy boom w\u015br\u00f3d niemieckich emeryt\u00f3w. I to nie bez powodu.<\/p>\n<h3>Program NHR: Dziesi\u0119\u0107 lat niemal bez podatku<\/h3>\n<p>Tajemnica Portugalii to N\u00e3o Habitual Resident\u201d (NHR). Ten program istnieje od 2009 roku i jest dla emeryt\u00f3w prawdziwym prze\u0142omem.<\/p>\n<p>Jak to dzia\u0142a: Jako NHR p\u0142acisz od swojej niemieckiej emerytury przez dziesi\u0119\u0107 lat <strong>tylko 10% podatku w Portugalii<\/strong> \u2013 pod warunkiem, \u017ce emerytura nie by\u0142a opodatkowana wcze\u015bniej w Niemczech.<\/p>\n<p>Przyk\u0142ad wyliczenia: Maria (65 lat) pobiera 2 200 euro emerytury pa\u0144stwowej miesi\u0119cznie. W Niemczech zap\u0142aci\u0142aby od tego ok. 180 euro podatku. Jako NHR w Portugalii: 10% przez dziesi\u0119\u0107 lat.<\/p>\n<p>To ponad 21 000 euro oszcz\u0119dno\u015bci w ci\u0105gu dziesi\u0119ciu lat. Robi wra\u017cenie, prawda?<\/p>\n<h3>Co po NHR: Co dzieje si\u0119 p\u00f3\u017aniej?<\/h3>\n<p>Po dziesi\u0119ciu latach program NHR si\u0119 ko\u0144czy. Nast\u0119puje opodatkowanie wed\u0142ug zwyk\u0142ych stawek portugalskich. A te s\u0105 umiarkowane:<\/p>\n<ul>\n<li>Do 7 703 euro rocznie: 14,5%<\/li>\n<li>Do 11 623 euro rocznie: 23%<\/li>\n<li>Do 16 472 euro rocznie: 28,5%<\/li>\n<li>Powy\u017cej: do 48%<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dodatkowo: Portugalia zapewnia osobom powy\u017cej 65. roku \u017cycia kwot\u0119 woln\u0105 od podatku \u2013 760 euro miesi\u0119cznie, czyli 9 120 euro rocznie w pe\u0142ni zwolnione z podatku.<\/p>\n<h3>Koszty utrzymania: Tu Portugalia wygrywa<\/h3>\n<p>Ni\u017csze podatki to tylko po\u0142owa sukcesu. Portugalia zachwyca tak\u017ce kosztami \u017cycia:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Wydatek<\/th>\n<th>Portugalia (\u015brednio)<\/th>\n<th>Niemcy (por\u00f3wnanie)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Czynsz (2-pokojowe mieszkanie)<\/td>\n<td>600\u2013800 euro<\/td>\n<td>800\u20131 200 euro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u017bywno\u015b\u0107 (miesi\u0119cznie)<\/td>\n<td>300\u2013400 euro<\/td>\n<td>450\u2013550 euro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wyj\u015bcie do restauracji<\/td>\n<td>12\u201318 euro<\/td>\n<td>20\u201330 euro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ubezpieczenie zdrowotne<\/td>\n<td>50\u2013100 euro<\/td>\n<td>180\u2013350 euro<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>S\u0142abe strony: O czym musisz wiedzie\u0107<\/h3>\n<p>Portugalia nie jest idealna. Warto zna\u0107 te aspekty:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>J\u0119zyk:<\/strong> Portugalski jest trudniejszy do nauki ni\u017c hiszpa\u0144ski<\/li>\n<li><strong>Biurokracja:<\/strong> Sprawy urz\u0119dowe trwaj\u0105 cz\u0119sto d\u0142u\u017cej ni\u017c w Niemczech<\/li>\n<li><strong>Infrastruktura:<\/strong> Poza wybrze\u017cem oferta jest ograniczona<\/li>\n<li><strong>Niepewno\u015b\u0107 NHR:<\/strong> Program mo\u017ce zosta\u0107 zmieniony<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"spanien-rente\">\n<h2>Hiszpania: Opodatkowanie emerytur mi\u0119dzy tradycj\u0105 a nowoczesno\u015bci\u0105<\/h2>\n<p>Hiszpania zawsze by\u0142a popularnym kierunkiem w\u015br\u00f3d niemieckich emeryt\u00f3w. A podatkowo? Tu sytuacja jest bardziej z\u0142o\u017cona, ni\u017c wielu s\u0105dzi.<\/p>\n<h3>Hiszpa\u0144ski podatek dochodowy: Rzeczywisto\u015b\u0107 dla emeryt\u00f3w<\/h3>\n<p>W Hiszpanii emeryci p\u0142ac\u0105 podatek dochodowy wed\u0142ug progresywnej skali. Stawki na 2024 rok:<\/p>\n<ul>\n<li>Do 12 450 euro rocznie: 19%<\/li>\n<li>Do 20 200 euro rocznie: 24%<\/li>\n<li>Do 35 200 euro rocznie: 30%<\/li>\n<li>Do 60 000 euro rocznie: 37%<\/li>\n<li>Powy\u017cej: 47%<\/li>\n<\/ul>\n<p>Co istotne: <strong>W Hiszpanii nie ma specjalnej kwoty wolnej dla emeryt\u00f3w.<\/strong> Obowi\u0105zuje jedynie og\u00f3lna kwota wolna \u2013 5 550 euro rocznie.<\/p>\n<p>Przyk\u0142ad: Klaus (69 lat) otrzymuje 2 000 euro emerytury miesi\u0119cznie (24 000 euro rocznie). W Hiszpanii zap\u0142aci od tego ok. 4 200 euro podatku rocznie \u2013 znacznie wi\u0119cej ni\u017c w Portugalii.<\/p>\n<h3>R\u00f3\u017cnice regionalne: Nie wsz\u0119dzie tak samo<\/h3>\n<p>Tutaj robi si\u0119 ciekawie: Hiszpania to 17 wsp\u00f3lnot autonomicznych. Ka\u017cda mo\u017ce ustala\u0107 w\u0142asne stawki podatkowe.<\/p>\n<p>Najkorzystniejsze regiony dla emeryt\u00f3w:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Madryt:<\/strong> Cz\u0119sto o 1\u20132 punkty procentowe ni\u017csze stawki<\/li>\n<li><strong>Andaluzja:<\/strong> Redukowane stawki dla ni\u017cszych dochod\u00f3w<\/li>\n<li><strong>Walencja:<\/strong> Umiarkowane dop\u0142aty<\/li>\n<\/ol>\n<p>Najdro\u017csze regiony:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Katalonia:<\/strong> Nawet do 4 punkt\u00f3w procentowych wy\u017cej<\/li>\n<li><strong>Kraj Bask\u00f3w:<\/strong> W\u0142asny system podatkowy, cz\u0119sto wy\u017cszy<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Podatek maj\u0105tkowy: Niemi\u0142a niespodzianka<\/h3>\n<p>W Hiszpanii w wi\u0119kszo\u015bci region\u00f3w pobierany jest podatek maj\u0105tkowy. Kwota wolna \u2013 tylko 700 000 euro na osob\u0119.<\/p>\n<p>Oznacza to: Je\u015bli masz w\u0142asny dom w Niemczech wart 400 000 euro i oszcz\u0119dno\u015bci 350 000 euro, podatek ju\u017c Ci\u0119 obejmuje.<\/p>\n<p>Stawki wynosz\u0105 od 0,2% do 3,5% rocznie. To potrafi zabole\u0107.<\/p>\n<h3>Ubezpieczenie zdrowotne: Wa\u017cny czynnik koszt\u00f3w<\/h3>\n<p>W Hiszpanii niemieccy emeryci cz\u0119sto musz\u0105 wykupi\u0107 prywatne ubezpieczenie zdrowotne. Koszty:<\/p>\n<ul>\n<li>65\u201370 lat: 150\u2013250 euro miesi\u0119cznie<\/li>\n<li>70\u201375 lat: 250\u2013400 euro miesi\u0119cznie<\/li>\n<li>Powy\u017cej 75 lat: 400\u2013600 euro miesi\u0119cznie<\/li>\n<\/ul>\n<p>To mocno zmniejsza zysk na kosztach \u017cycia.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"italien-pension\">\n<h2>W\u0142ochy: Dolce Vita z podatkowymi niespodziankami<\/h2>\n<p>W\u0142ochy kusz\u0105 kultur\u0105, wy\u015bmienit\u0105 kuchni\u0105 i \u0142agodnym klimatem. Ale podatkowo dla niemieckich emeryt\u00f3w s\u0105 cz\u0119sto najgorszym wyborem z tej tr\u00f3jki.<\/p>\n<h3>W\u0142oski podatek dochodowy: Wy\u017cszy, ni\u017c si\u0119 wydaje<\/h3>\n<p>We W\u0142oszech emerytury opodatkowane s\u0105 wed\u0142ug zwyk\u0142ej skali podatku dochodowego:<\/p>\n<ul>\n<li>Do 15 000 euro rocznie: 23%<\/li>\n<li>Do 28 000 euro rocznie: 27%<\/li>\n<li>Do 55 000 euro rocznie: 38%<\/li>\n<li>Do 75 000 euro rocznie: 41%<\/li>\n<li>Powy\u017cej: 43%<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dodatkowo dochodzi podatek regionalny: od 1,23% do 3,33% \u2013 w zale\u017cno\u015bci od regionu.<\/p>\n<p>Co wi\u0119cej: <strong>Kwota wolna wynosi tylko 8 174 euro rocznie, czyli jest relatywnie niska.<\/strong><\/p>\n<h3>Regu\u0142a 7%\u201d dla emeryt\u00f3w: Zbyt pi\u0119kne, by by\u0142o prawdziwe?<\/h3>\n<p>W\u0142ochy reklamuj\u0105 7-procentowy podatek rycza\u0142towy dla nowych mieszka\u0144c\u00f3w. Brzmi atrakcyjnie, ale:<\/p>\n<ul>\n<li>Obowi\u0105zuje tylko dla emerytur zagranicznych otrzymywanych we W\u0142oszech<\/li>\n<li>Ograniczona jest do pi\u0119ciu lat<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dla wielu emeryt\u00f3w ma ona w praktyce niewielkie znaczenie.<\/p>\n<h3>Podatki od nieruchomo\u015bci: Ukryty koszt<\/h3>\n<p>W\u0142ochy pobieraj\u0105 r\u00f3\u017cne podatki od nieruchomo\u015bci, kt\u00f3re zaskakuj\u0105 Niemc\u00f3w:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Rodzaj podatku<\/th>\n<th>Stawka<\/th>\n<th>Uwagi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>IMU (podatek od nieruchomo\u015bci)<\/td>\n<td>0,76\u20131,06%<\/td>\n<td>Od warto\u015bci katastralnej, roczny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TASI (podatek od \u015bmieci)<\/td>\n<td>0,1\u20130,33%<\/td>\n<td>Dodatkowy do IMU<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Podatek od rejestracji<\/td>\n<td>2\u20139%<\/td>\n<td>Przy zakupie nieruchomo\u015bci<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Koszty utrzymania: Silnie zr\u00f3\u017cnicowane regionalnie<\/h3>\n<p>We W\u0142oszech wyst\u0119puj\u0105 skrajne r\u00f3\u017cnice regionalne:<\/p>\n<p><strong>Po\u0142udniowe W\u0142ochy (Kalabria, Sycylia):<\/strong> Tanie, ale ograniczona infrastruktura <strong>Toskania, Liguria:<\/strong> Drogo, ale wysoka jako\u015b\u0107 \u017cycia <strong>P\u00f3\u0142nocne W\u0142ochy:<\/strong> Cz\u0119sto dro\u017cej ni\u017c w Niemczech<\/p>\n<p>Przyk\u0142ad: W Palermo za 2-pokojowe mieszkanie zap\u0142acisz 500\u2013700 euro, we Florencji ju\u017c 1 200\u20131 800 euro.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"vergleich-suedeuropa\">\n<h2>Wielkie por\u00f3wnanie: Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy dla niemieckich emeryt\u00f3w<\/h2>\n<p>Teraz konkrety. Na trzech typowych profilach emeryt\u00f3w poka\u017c\u0119, gdzie finansowo wypadasz najlepiej.<\/p>\n<h3>Scenariusz 1: Przeci\u0119tny emeryt<\/h3>\n<p><strong>Profil:<\/strong> 2 000 euro emerytury pa\u0144stwowej miesi\u0119cznie, 50 000 euro oszcz\u0119dno\u015bci<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kraj<\/th>\n<th>Podatek roczny<\/th>\n<th>Emerytura netto\/miesi\u0105c<\/th>\n<th>Koszty \u017cycia<\/th>\n<th>Dost\u0119pny doch\u00f3d<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Portugalia (NHR)<\/td>\n<td>2 400 euro<\/td>\n<td>1 800 euro<\/td>\n<td>1 200 euro<\/td>\n<td>600 euro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hiszpania<\/td>\n<td>3 600 euro<\/td>\n<td>1 700 euro<\/td>\n<td>1 300 euro<\/td>\n<td>400 euro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>W\u0142ochy<\/td>\n<td>4 200 euro<\/td>\n<td>1 650 euro<\/td>\n<td>1 250 euro<\/td>\n<td>400 euro<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Zwyci\u0119zca:<\/strong> Portugalia z du\u017c\u0105 przewag\u0105<\/p>\n<h3>Scenariusz 2: Maj\u0119tny emeryt<\/h3>\n<p><strong>Profil:<\/strong> 3 000 euro emerytury miesi\u0119cznie, 800 000 euro maj\u0105tku<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kraj<\/th>\n<th>Podatek roczny<\/th>\n<th>Podatek maj\u0105tkowy<\/th>\n<th>Ca\u0142kowite obci\u0105\u017cenie<\/th>\n<th>Dost\u0119pne netto<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Portugalia (NHR)<\/td>\n<td>3 600 euro<\/td>\n<td>0 euro<\/td>\n<td>3 600 euro<\/td>\n<td>2 700 euro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hiszpania<\/td>\n<td>8 400 euro<\/td>\n<td>2 000 euro<\/td>\n<td>10 400 euro<\/td>\n<td>2 133 euro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>W\u0142ochy<\/td>\n<td>9 800 euro<\/td>\n<td>0 euro<\/td>\n<td>9 800 euro<\/td>\n<td>2 183 euro<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Zwyci\u0119zca:<\/strong> Portugalia, ale W\u0142ochy niespodziewanie wyprzedzaj\u0105 Hiszpani\u0119<\/p>\n<h3>Scenariusz 3: Po zako\u0144czeniu programu NHR<\/h3>\n<p><strong>Profil:<\/strong> 2 500 euro emerytury miesi\u0119cznie, program NHR zako\u0144czony<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kraj<\/th>\n<th>Podatek roczny<\/th>\n<th>Emerytura netto\/miesi\u0105c<\/th>\n<th>Ocena<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Portugalia<\/td>\n<td>3 200 euro<\/td>\n<td>2 233 euro<\/td>\n<td>Nadal atrakcyjnie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hiszpania<\/td>\n<td>5 400 euro<\/td>\n<td>2 050 euro<\/td>\n<td>\u015arednio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>W\u0142ochy<\/td>\n<td>6 200 euro<\/td>\n<td>1 983 euro<\/td>\n<td>Mniej atrakcyjnie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Wniosek:<\/strong> Portugalia pozostaje liderem tak\u017ce po NHR<\/p>\n<h3>Czynniki pozapodatkowe: Co jeszcze ma znaczenie<\/h3>\n<p>Podatki s\u0105 istotne, ale to nie wszystko. Na to tak\u017ce zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>J\u0119zyk:<\/strong> Hiszpa\u0144ski jest \u0142atwiejszy dla Niemc\u00f3w ni\u017c portugalski lub w\u0142oski<\/li>\n<li><strong>System zdrowotny:<\/strong> Hiszpania ma najlepszy publiczny system opieki zdrowotnej<\/li>\n<li><strong>Spo\u0142eczno\u015b\u0107 niemiecka:<\/strong> We wszystkich trzech krajach dobrze rozwini\u0119ta<\/li>\n<li><strong>Klimat:<\/strong> Silnie zr\u00f3\u017cnicowany regionalnie<\/li>\n<li><strong>Kultura:<\/strong> Kwestia gustu \u2013 ka\u017cdy kraj ma wiele do zaoferowania<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"optimierung-rente\">\n<h2>Praktyczne kroki: Jak zoptymalizowa\u0107 opodatkowanie emerytury<\/h2>\n<p>Teoria teori\u0105, ale jak prze\u0142o\u017cy\u0107 wszystko na praktyk\u0119? Oto Tw\u00f3j przewodnik krok po kroku.<\/p>\n<h3>Krok 1: Inwentarz Twoich emerytur<\/h3>\n<p>Zanim cokolwiek zdecydujesz, musisz wiedzie\u0107, czym dysponujesz:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Emerytura pa\u0144stwowa:<\/strong> Ile wynosi Twoja emerytura brutto?<\/li>\n<li><strong>Emerytura zak\u0142adowa:<\/strong> Czy masz do niej prawo?<\/li>\n<li><strong>Renta prywatna:<\/strong> Riester, R\u00fcrup lub prywatne ubezpieczenie rentowe?<\/li>\n<li><strong>Dochody kapita\u0142owe:<\/strong> Odsetki, dywidendy, czynsze?<\/li>\n<\/ol>\n<p>Sporz\u0105d\u017a list\u0119 wszystkich \u017ar\u00f3de\u0142 dochodu wraz z kwotami. To Twoja baza wyj\u015bciowa.<\/p>\n<h3>Krok 2: Weryfikacja podatkowa przez eksperta<\/h3>\n<p>To najwa\u017cniejszy moment: <strong>Niech profesjonalista zweryfikuje Twoj\u0105 indywidualn\u0105 sytuacj\u0119.<\/strong><\/p>\n<p>Dlaczego? Bo ka\u017cdy przypadek jest inny. To, co dla Hansa jest optymalne, dla Marii mo\u017ce by\u0107 fatalne.<\/p>\n<p>Zasi\u0119gnij rady u kogo\u015b, kto zna si\u0119 na mi\u0119dzynarodowym opodatkowaniu. Nie ka\u017cdy doradca podatkowy to potrafi.<\/p>\n<h3>Krok 3: Zaplanuj termin wyjazdu<\/h3>\n<p>Ma to kluczowe znaczenie. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wyjazd w \u015brodku roku:<\/strong> Cz\u0119sto korzystniejszy podatkowo<\/li>\n<li><strong>Przed rozpocz\u0119ciem wyp\u0142aty emerytury:<\/strong> \u0141atwiej ni\u017c w trakcie<\/li>\n<li><strong>Wniosek o NHR w Portugalii:<\/strong> Musisz z\u0142o\u017cy\u0107 w pierwszym roku pobytu<\/li>\n<li><strong>Wymeldowanie z Niemiec:<\/strong> Wa\u017cne dla uzyskania rezydencji podatkowej<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Krok 4: Sprawd\u017a ubezpieczenia<\/h3>\n<p>Nie lekcewa\u017c tego aspektu. Ustal wcze\u015bniej:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Rodzaj ubezpieczenia<\/th>\n<th>Portugalia<\/th>\n<th>Hiszpania<\/th>\n<th>W\u0142ochy<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ubezpieczenie zdrowotne<\/td>\n<td>SNS + dodatkowe<\/td>\n<td>Najcz\u0119\u015bciej konieczne prywatne<\/td>\n<td>SSN + dodatkowe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Opieka d\u0142ugoterminowa<\/td>\n<td>Ograniczona<\/td>\n<td>Rozwi\u0105zanie prywatne<\/td>\n<td>Ograniczona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>OC<\/td>\n<td>Zalecane<\/td>\n<td>Obowi\u0105zkowe dla kierowcy<\/td>\n<td>Zalecane<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Krok 5: Sprawd\u017a kraj na pr\u00f3b\u0119\u201d<\/h3>\n<p>Moja rada: Sp\u0119d\u017a p\u00f3\u0142 roku w wybranym kraju na pr\u00f3b\u0119. Wynajmij mieszkanie, poznaj urz\u0119dy, przetestuj system zdrowia.<\/p>\n<p>Zachowaj przy tym niemiecki adres zameldowania. Dzi\u0119ki temu mo\u017cesz sprawdzi\u0107 wszystko bez konsekwencji podatkowych.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"fehler-vermeiden\">\n<h2>Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy emeryturze za granic\u0105<\/h2>\n<p>Z do\u015bwiadczenia wiem, na co najcz\u0119\u015bciej si\u0119 natykasz. Oto pi\u0119\u0107 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w \u2013 i jak ich unikn\u0105\u0107.<\/p>\n<h3>B\u0142\u0105d 1: Patrzenie tylko na stawki podatkowe<\/h3>\n<p>Wielu emeryt\u00f3w por\u00f3wnuje tylko stawki podatkowe. To za ma\u0142o.<\/p>\n<p><strong>Lepiej:<\/strong> We\u017a pod uwag\u0119 \u0142\u0105czne koszty, czyli utrzymania, ubezpieczenia zdrowotnego i podatku maj\u0105tkowego.<\/p>\n<p>Niski podatek nic nie znaczy, je\u015bli prywatne ubezpieczenie kosztuje 400 euro na miesi\u0105c.<\/p>\n<h3>B\u0142\u0105d 2: Zachowanie podw\u00f3jnego zameldowania<\/h3>\n<p>Klasyka: Zachowam niemieckie mieszkanie na wakacje.\u201d<\/p>\n<p>To mo\u017ce by\u0107 kosztowne. Niemcy mog\u0105 uzna\u0107, \u017ce centrum Twojego \u017cycia wci\u0105\u017c jest tutaj. Wtedy podlegasz pe\u0142nemu obowi\u0105zkowi podatkowemu w Niemczech.<\/p>\n<p><strong>Rozwi\u0105zanie:<\/strong> Uporz\u0105dkowana sytuacja. Albo Niemcy, albo nowe pa\u0144stwo.<\/p>\n<h3>B\u0142\u0105d 3: Niedocenianie j\u0119zyka<\/h3>\n<p>Urz\u0119dy, wizyty lekarskie, konsultacje podatkowe \u2013 wszystko odbywa si\u0119 w j\u0119zyku kraju. Bez podstawowej znajomo\u015bci b\u0119dzie trudno.<\/p>\n<p><strong>Moja rada:<\/strong> Zacznij kurs j\u0119zykowy co najmniej rok przed przeprowadzk\u0105.<\/p>\n<h3>B\u0142\u0105d 4: Zbyt p\u00f3\u017ane planowanie<\/h3>\n<p>Wielu my\u015bli o wyje\u017adzie dopiero w wieku 65 lat. Na optymaln\u0105 strategi\u0119 podatkow\u0105 cz\u0119sto za p\u00f3\u017ano.<\/p>\n<p><strong>Lepiej:<\/strong> Zaplanuj minimum dwa lata wcze\u015bniej. Niekt\u00f3re korzy\u015bci podatkowe dost\u0119pne s\u0105 wy\u0142\u0105cznie przy odpowiednio wcze\u015bniejszym przygotowaniu.<\/p>\n<h3>B\u0142\u0105d 5: Wyb\u00f3r niew\u0142a\u015bciwego eksperta<\/h3>\n<p>Nie ka\u017cdy doradca podatkowy zna si\u0119 na mi\u0119dzynarodowym opodatkowaniu. Cz\u0119sto s\u0142ysz\u0119: Jako\u015b to b\u0119dzie.\u201d<\/p>\n<p><strong>Wybierz eksperta, kt\u00f3ry specjalizuje si\u0119 w opodatkowaniu emigrant\u00f3w.<\/strong> Pocz\u0105tkowo to wy\u017cszy koszt, ale na d\u0142u\u017csz\u0105 met\u0119 oszcz\u0119dzisz sporo pieni\u0119dzy i stresu.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"faq\">\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Czy musz\u0119 rozlicza\u0107 niemieck\u0105 emerytur\u0119 za granic\u0105?<\/h3>\n<p>To zale\u017cy od umowy o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania. W Portugalii, Hiszpanii i W\u0142oszech niemiecka emerytura pa\u0144stwowa najcz\u0119\u015bciej jest opodatkowana w miejscu zamieszkania, a nie ju\u017c w Niemczech.<\/p>\n<h3>Czy mog\u0119 przed\u0142u\u017cy\u0107 program NHR w Portugalii?<\/h3>\n<p>Nie, program NHR wygasa automatycznie po dziesi\u0119ciu latach. Przed\u0142u\u017cenie nie jest mo\u017cliwe. Potem obowi\u0105zuj\u0105 standardowe portugalskie stawki podatkowe.<\/p>\n<h3>Co z moim ubezpieczeniem zdrowotnym?<\/h3>\n<p>Jako obywatel UE masz prawo do leczenia w innym kraju Europy. Jednak cz\u0119sto dodatkowe prywatne ubezpieczenie medyczne jest rozs\u0105dnym wyborem \u2013 podstawowy zakres \u015bwiadcze\u0144 bywa ograniczony.<\/p>\n<h3>Czy mog\u0119 zachowa\u0107 niemieck\u0105 nieruchomo\u015b\u0107?<\/h3>\n<p>Tak, ale w Niemczech nadal podlega ona opodatkowaniu. Przychody z najmu rozliczasz w Niemczech. W przypadku sprzeda\u017cy r\u00f3wnie\u017c p\u0142acisz podatek w Niemczech, je\u015bli nie zamieszkiwa\u0142e\u015b tej nieruchomo\u015bci przez dziesi\u0119\u0107 lat.<\/p>\n<h3>Jak wygl\u0105da procedura zameldowania si\u0119 w Portugalii, Hiszpanii lub we W\u0142oszech?<\/h3>\n<p>Nale\u017cy si\u0119 zg\u0142osi\u0107 w odpowiednim urz\u0119dzie i uzyska\u0107 numer podatkowy. W Portugalii jest to NIF, w Hiszpanii NIE, we W\u0142oszech Codice Fiscale. Ca\u0142y proces zwykle zajmuje 2\u20134 tygodnie.<\/p>\n<h3>Ile kosztuje profesjonalna konsultacja?<\/h3>\n<p>Pe\u0142na analiza Twojej sytuacji kosztuje zazwyczaj od 1 500 do 3 000 euro. To spora kwota, ale przy typowej emeryturze zwraca si\u0119 ju\u017c w pierwszym roku dzi\u0119ki oszcz\u0119dno\u015bciom podatkowym.<\/p>\n<h3>Czy musz\u0119 si\u0119 wymeldowa\u0107 z Niemiec?<\/h3>\n<p>Tak, je\u015bli przenosisz swoj\u0105 rezydencj\u0119 podatkow\u0105 za granic\u0119, musisz si\u0119 wymeldowa\u0107 w Niemczech. Zachowuj\u0105c niemiecki adres, ryzykujesz pe\u0142ny obowi\u0105zek podatkowy w Niemczech.<\/p>\n<h3>Czy mog\u0119 zmienia\u0107 kraj zamieszkania?<\/h3>\n<p>Zasadniczo tak, ale to mo\u017ce mie\u0107 konsekwencje podatkowe. Na przyk\u0142ad w Portugalii po wyje\u017adzie tracisz status NHR. Zmiana kraju powinna by\u0107 dobrze przemy\u015blana.<\/p>\n<\/section>\n<p>Wyb\u00f3r miejsca na emerytur\u0119 za granic\u0105 to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c podatki. Chodzi przecie\u017c o Twoj\u0105 jako\u015b\u0107 \u017cycia, zdrowie i samopoczucie.<\/p>\n<p>Niemniej: Aspekty podatkowe mog\u0105 mie\u0107 ogromny wp\u0142yw na Twoj\u0105 sytuacj\u0119 finansow\u0105. Jak wida\u0107, r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy Portugali\u0105, Hiszpani\u0105 a W\u0142ochami to nawet kilkaset euro miesi\u0119cznie.<\/p>\n<p>Moja konkluzja: W Portugalii niemieccy emeryci maj\u0105 obecnie najlepsze warunki podatkowe. Program NHR to prawdziwy gamechanger. Ale i po jego zako\u0144czeniu Portugalia pozostaje atrakcyjna.<\/p>\n<p>Hiszpania i W\u0142ochy maj\u0105 sw\u00f3j urok, ale podatkowo przegrywaj\u0105 \u2013 przynajmniej dla wi\u0119kszo\u015bci emeryt\u00f3w.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj: Ka\u017cda sytuacja jest inna. To, co dobre dla innych, nie musi by\u0107 najlepsze dla Ciebie. Skonsultuj si\u0119 z ekspertem znaj\u0105cym Twoj\u0105 osobist\u0105 sytuacj\u0119.<\/p>\n<p>Masz pytania dotycz\u0105ce swojej indywidualnej sytuacji? Napisz do mnie. Pomog\u0119 Ci znale\u017a\u0107 najlepsze rozwi\u0105zanie dotycz\u0105ce miejsca na emerytur\u0119.<\/p>\n<p>Tw\u00f3j RMS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spis tre\u015bci Niemiecka emerytura za granic\u0105: Co musisz wiedzie\u0107 o opodatkowaniu Portugalia: Dlaczego niemieccy emeryci cz\u0119sto wypadaj\u0105 tu najlepiej Hiszpania: Opodatkowanie emerytur mi\u0119dzy tradycj\u0105 a nowoczesno\u015bci\u0105 W\u0142ochy: Dolce Vita z podatkowymi niespodziankami Wielkie por\u00f3wnanie: Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy dla niemieckich emeryt\u00f3w Praktyczne kroki: Jak zoptymalizowa\u0107 opodatkowanie emerytury Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy emeryturze za granic\u0105 Najcz\u0119\u015bciej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tldr":"<ul>\n<li>Portugal bietet mit dem NHR-Programm zehn Jahre steuerfreie Rente f\u00fcr deutsche Pension\u00e4re<\/li>\n<li>Spanien hat h\u00f6here Steuers\u00e4tze und zus\u00e4tzlich Verm\u00f6gensteuern in den meisten Regionen<\/li>\n<li>Italien ist steuerlich meist die schlechteste Wahl der drei L\u00e4nder<\/li>\n<li>Nach dem NHR-Ablauf bleibt Portugal mit moderaten Steuers\u00e4tzen und Rentner-Freibetrag attraktiv<\/li>\n<li>Lebenshaltungskosten und Krankenversicherung m\u00fcssen in die Gesamtrechnung einbezogen werden<\/li>\n<li>Professionelle Beratung vor der Auswanderung ist entscheidend f\u00fcr optimale Steuerplanung<\/li>\n<li>Doppelter Wohnsitz kann teure steuerliche Konsequenzen haben<\/li>\n<\/ul>","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nicht-kategorisiert"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy: Opodatkowanie emerytur w Europie Po\u0142udniowej dla niemieckich emeryt\u00f3w \u2013 gdzie emerytura starcza na najd\u0142u\u017cej - Marcus Meyer-Stern - International Tax<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy: Opodatkowanie emerytur w Europie Po\u0142udniowej dla niemieckich emeryt\u00f3w \u2013 gdzie emerytura starcza na najd\u0142u\u017cej - Marcus Meyer-Stern - International Tax\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spis tre\u015bci Niemiecka emerytura za granic\u0105: Co musisz wiedzie\u0107 o opodatkowaniu Portugalia: Dlaczego niemieccy emeryci cz\u0119sto wypadaj\u0105 tu najlepiej Hiszpania: Opodatkowanie emerytur mi\u0119dzy tradycj\u0105 a nowoczesno\u015bci\u0105 W\u0142ochy: Dolce Vita z podatkowymi niespodziankami Wielkie por\u00f3wnanie: Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy dla niemieckich emeryt\u00f3w Praktyczne kroki: Jak zoptymalizowa\u0107 opodatkowanie emerytury Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy emeryturze za granic\u0105 Najcz\u0119\u015bciej [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marcus Meyer-Stern - International Tax\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-27T21:28:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f79a3337d6dca55421673c5064a48239\"},\"headline\":\"Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy: Opodatkowanie emerytur w Europie Po\u0142udniowej dla niemieckich emeryt\u00f3w \u2013 gdzie emerytura starcza na najd\u0142u\u017cej\",\"datePublished\":\"2025-05-27T21:28:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\\\/\"},\"wordCount\":2524,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nicht kategorisiert\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\\\/\",\"name\":\"Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy: Opodatkowanie emerytur w Europie Po\u0142udniowej dla niemieckich emeryt\u00f3w \u2013 gdzie emerytura starcza na najd\u0142u\u017cej - Marcus Meyer-Stern - International Tax\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-27T21:28:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f79a3337d6dca55421673c5064a48239\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy: Opodatkowanie emerytur w Europie Po\u0142udniowej dla niemieckich emeryt\u00f3w \u2013 gdzie emerytura starcza na najd\u0142u\u017cej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Marcus Meyer-Stern - International Tax\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f79a3337d6dca55421673c5064a48239\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea2f959fe97be2276f91ff1109fce308bd83dc9f99f2765295039483c76a6562?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea2f959fe97be2276f91ff1109fce308bd83dc9f99f2765295039483c76a6562?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea2f959fe97be2276f91ff1109fce308bd83dc9f99f2765295039483c76a6562?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/meyer-stern.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy: Opodatkowanie emerytur w Europie Po\u0142udniowej dla niemieckich emeryt\u00f3w \u2013 gdzie emerytura starcza na najd\u0142u\u017cej - Marcus Meyer-Stern - International Tax","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy: Opodatkowanie emerytur w Europie Po\u0142udniowej dla niemieckich emeryt\u00f3w \u2013 gdzie emerytura starcza na najd\u0142u\u017cej - Marcus Meyer-Stern - International Tax","og_description":"Spis tre\u015bci Niemiecka emerytura za granic\u0105: Co musisz wiedzie\u0107 o opodatkowaniu Portugalia: Dlaczego niemieccy emeryci cz\u0119sto wypadaj\u0105 tu najlepiej Hiszpania: Opodatkowanie emerytur mi\u0119dzy tradycj\u0105 a nowoczesno\u015bci\u0105 W\u0142ochy: Dolce Vita z podatkowymi niespodziankami Wielkie por\u00f3wnanie: Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy dla niemieckich emeryt\u00f3w Praktyczne kroki: Jak zoptymalizowa\u0107 opodatkowanie emerytury Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy emeryturze za granic\u0105 Najcz\u0119\u015bciej [&hellip;]","og_url":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/","og_site_name":"Marcus Meyer-Stern - International Tax","article_published_time":"2025-05-27T21:28:36+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/#\/schema\/person\/f79a3337d6dca55421673c5064a48239"},"headline":"Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy: Opodatkowanie emerytur w Europie Po\u0142udniowej dla niemieckich emeryt\u00f3w \u2013 gdzie emerytura starcza na najd\u0142u\u017cej","datePublished":"2025-05-27T21:28:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/"},"wordCount":2524,"commentCount":0,"articleSection":["Nicht kategorisiert"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/","url":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/","name":"Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy: Opodatkowanie emerytur w Europie Po\u0142udniowej dla niemieckich emeryt\u00f3w \u2013 gdzie emerytura starcza na najd\u0142u\u017cej - Marcus Meyer-Stern - International Tax","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-05-27T21:28:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/#\/schema\/person\/f79a3337d6dca55421673c5064a48239"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/portugalia-vs-hiszpania-vs-wlochy-opodatkowanie-emerytur-w-europie-poludniowej-dla-niemieckich-emerytow-gdzie-emerytura-starcza-na-najdluzej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugalia vs. Hiszpania vs. W\u0142ochy: Opodatkowanie emerytur w Europie Po\u0142udniowej dla niemieckich emeryt\u00f3w \u2013 gdzie emerytura starcza na najd\u0142u\u017cej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/","name":"Marcus Meyer-Stern - International Tax","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/#\/schema\/person\/f79a3337d6dca55421673c5064a48239","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea2f959fe97be2276f91ff1109fce308bd83dc9f99f2765295039483c76a6562?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea2f959fe97be2276f91ff1109fce308bd83dc9f99f2765295039483c76a6562?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea2f959fe97be2276f91ff1109fce308bd83dc9f99f2765295039483c76a6562?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/meyer-stern.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1509\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meyer-stern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}